RUSIA SUSPENDIO EL EMBARGO A CARNES BRASILEÑAS

La decisión se comunicó al Embajador de Brasil en Moscú y Secretario de Agricultura de Defensa, Ernie Marques Pereira, durante una reunión con el Jefe del Servicio Federal de Vigilancia Veterinaria y Fitosanitaria de la Federación de Rusia (Rosselkhoznadzor) el pasado viernes, 23 de noviembre en Moscú (Rusia) después de que el equipo llegara a la conclusión del análisis de los documentos aportados por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (MAPA) del servicio de salud brasileño.

 Según informa MAPA, la reanudación de las exportaciones de los tres estados todavía depende de la emisión de una declaración oficial de Rusia y específicamente conferida por el establecimiento exportador.

 El secretario Ernie Marques explica que los dos países también acordaron que cada lote de carne debe ir acompañado de una declaración adicional que confirma la ausencia de la hormona del crecimiento para exportarse a Rusia.

 Según el ministro de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, Mendes Ribeiro Filho, la perspectiva es que los establecimientos ubicados en estos tres estados puedan reanudar las exportaciones después de la aprobación por el funcionario ruso, gracias a dos planes de acción que demuestran el cumplimiento con las reglas de la unión aduanera.

 "Aunque hemos ganado más espacio con la venta del producto a otros países, no se puede negar la importancia del mercado ruso. Las perspectivas para el próximo año es que el sector de la carne alcance récords de exportación con facilidad", dijo.

 Para detallar otros aspectos de la salud de los animales, los dos países acordaron reunirse de nuevo en enero de 2013 para continuar el debate y trabajar en la equivalencia de los sistemas veterinarios y fitosanitarios.

Negociaciones

Las restricciones temporales de las exportaciones de productos brasileños a Rusia se impuso en junio de 2011.

Desde entonces se han llevado a cabo más de 160 supervisiones en establecimientos exportadores brasileños de productos de origen animal y se enviaron informes de auditoría y planes de acción. Además, más de 10 reuniones con funcionarios rusos han tenido lugar para tratar de resolver la situación.

 

De agosto 2011 a agosto 2012, 26 tiendas situadas en otros estados federales volvieron a exportar carne de res, cerdo y pollo al país europeo después de que el Ministerio de Agricultura proporcionara información con respecto a las inconformidades encontradas.

 A pesar de las restricciones, las exportaciones de carne de Brasil se mantuvieron estable entre enero y octubre de este año, con un valor total de US$ 12.981 mil millones dólares, mientras que en los mismos meses de 2011 fueron de US$ 12.965 mil millones.

 

Rusia sigue siendo el principal destino de los productos brasileños.

De este modo, las ventas a este país se mantuvieron estables en los primeros diez meses del año, con un total de US$ 1.430 millones.

En 2011, durante el mismo período, el resultado fue de US$ 1.480 millones.

"Rusia es un socio estratégico para Brasil, un miembro de los países BRIC (acrónimo para Brasil, Rusia, India y China). Por lo tanto, es esencial que no haya problemas en las relaciones internacionales", dijo el secretario de Relaciones Internacionales del MAPA, Celio Porto.

 Hay una tendencia al alza para las exportaciones de carne del año que viene.

Además de la regularización del comercio con los rusos en 2013, se espera que Japón comience las importaciones de carne de cerdo de Brasil desde el estado de Santa Catarina, gracias al reconocimiento, después de cinco años de negociaciones con el Ministerio de Agricultura, como libre de fiebre aftosa sin vacunación.

 Los japoneses son los mayores compradores del mundo del producto, importando US$ 5.200 millones en 2011.

Reacciones en la industria avícola

El presidente ejecutivo de la Unión Brasileña de Avicultura (UBABEF), Francisco Turra, celebró la información dada a conocer por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (MAPA) sobre el fin del embargo a las exportaciones de carne brasileña de Rusia.

 Según Turra, el fin del embargo ruso a las exportaciones de carne de pollo, cerdo y carne de res de los estados de Paraná, Rio Grande do Sul y Mato Grosso fue logico y demuestra el reconocimiento de la Europa del Este a la capacidad del sector exportador brasileño de proteína animal.

 "Hubo una amplia participación de MAPA en esta materia, con el apoyo total de UBABEF, la Asociación Brasileña de Productores y Exportadores de Carne de Cerdo (ABIPECS) y la Asociación Brasileña de Exportadores de Carne (ABIEC). Con todas las solicitudes atendidas, no había ninguna justificación para que este bloqueo se prolongara. A pesar del fin del embargo, todavía vemos la visita del presidente brasileño a Rusia como un paso importante para evitar que se produzcan nuevos embargos en el futuro", dijo Turra.

 

Desde el anuncio de la suspensión, el promedio anual de las exportaciones brasileñas de carne de pollo a Rusia se redujo a la mitad.

 En 2010, las exportaciones ascendieron a 144.000 toneladas de destino.

En 2011, el año de la prohibición, se produjo un descenso del 58,2%, con un total de 60.300 toneladas.

Hasta octubre de 2012, el volumen de las exportaciones al mercado ruso había llegado a 57.100 toneladas.