CAMBIO DE FECHA, AVÍCOLA EN CONJUNTO CON PORCINOS 2016

Estimados Expositores, Sponsors, Medios, Entidades colegas, Personas acreditadas, Visitantes de la próxima edición de Avícola en conjunto con Porcinos 2016:Considerando que al día de la fecha, la situación del Centro Costa Salguero sigue en iguales condiciones a la semana pasada, el Comité Ejecutivo de la feria, ha decidido, posponer el evento para los días 23, 24 y 25 de Agosto de 2016 en predio que determinaremos en los próximos 30 días.
El Seminario Internacional de Ciencias Avícolas se llevará a cabo en la Bolsa de Cereales para la fecha originalmente estipulada (10, 11 y 12 de Mayo). A su vez es importante aclarar que para la fecha del mes de Agosto se llevará a cabo un Seminario en concurrencia con la feria.
Para todos aquellos expositores que hayan realizado importaciones temporarias para la exposición, les vamos a solicitar nos envíen la información necesaria para gestionarles desde la organización una prórroga por 5 meses para evitarles inconvenientes futuros.
Muchas Gracias,

Dear exhibitors, Sponsors, Media, Partner Entities, Registered Persons, and visitors of the upcoming edition ofAvicola en conjunto con Porcinos 2016:
Considering that today, the Centro Costa Salguero follows on an equal situation last week, the Executive Committee, has decided to, postpone the event for the days 23, 24 and 25 August 2016 on a venue that we will determine in the next 30 days.
The International Seminar for Poultry Sciences will take place in the Bolsa de Cereales on the original date (10th, 11th, and 12th of May).
For all exhibitors who have made temporary import for the exhibition, we are going to request to send us the information needed to manage them from the Organization an extension for 5 months to avoid future problems.
Best Regards,